Since the car has a salvage title, it could have been involved in a front collision; resulting in a bent bracket where the power steering pump mounts. Do a visual inspection looking at the alignment of the belt in relation to the grooves on all the pulleys. If there is misalignment, it'll create undue stress eventually breaking the power steering shaft.