crawl underneath, on the side of the tranny will be a fill plug, 1/2" ratchet end will fit in, once out you will stick your finger in to check the level, proper level right at the bottom of the hole.
Nissan Forums is the go to place to talk about your favorite Nissan model, including the Rogue, Maxima, Altima and even sports cars like the 370Z and 200SX.