I'm working on a 1986 Nissan 720 4wd pickup. It's been leaving red splashes on my driveway, and the steering is rather rough. I've determined that it's a leak in one of the power steering lines-the recieving and returning lines (see pictures). I'm wondering what's the best, inexpensive, way to stop the leak? Taking it to the dealership is an absolute last resort. As you can see from the pictures, it appears the leak is coming from the block support. Also, the lines themselves seem pretty bad, but it'll cost lots to get them replaced. Trying not to do that...
Can I buy rubber lines to replace the bad sections? Would the rubber lines support the pressure of the powersteering?
What would be the best solution here?
Now pictures of said leak:
(Looking up)

(I removed the screw from the support)
What do you guys suggest?