FOUND IT! Amazing how similar the desciption is.
NTB08045
IF YOU CONFIRM: A short-lasting (less than 1 second) bump/thump is felt: With light throttle application (slight throttle tip-in, less than 2/8), while driving on a flat or slightly inclined road, with the transmission in fith gear and torque converter at full lockup, with an engine speed of approximately 1100-1300 RPM, and at speeds of 35-45 MPH. ACTIONS: Confirm this bulletin applies. Check and compare your Current ECM Part Number to Table A on page 3. If that part number does not match one in Table A, this bulletin does not apply. Go back to ASIST for further diagnostic and repair information. If this bulletin applies, reprogram the ECM.
Looks like I'm making an appointment...I knew I wasn't crazy.
